于是她一直咬牙跑着，儘管她十分讨厌奔跑，儘管她一直跑得相当疲惫，可每次超越一个人，前面就又有新的追赶对象出现；每次抵达一个目的地的时候，新的目的地就又出现了，她被迫又要疲于奔命地启程。

永远都不会有人告诉她在哪里可以停下，很快，齐娅拉自己也不知道自己在为什么而跑了。

为什么她永远没法达到终点？

为什么她前面永远有需要追赶的人？

她是不是永远都做不到最好？

她究竟想要什么？

最终，在齐娅拉的疲惫达到顶峰之时，她发现了一个崭新的选择。

她可以让自己彻底停下来。

「什么是美好的未来？」布莱德尔问。

「我不知道。」齐娅拉微微垂下双眸，「所有人都说，只要我足够优秀，足够努力，我就能拥有美好的未来。」

「我觉得，这个世界上应该是存在那个光明结局的，但我发现能让我获得幸福的终点似乎永远抵达不了。」

「那么，只有一个可能。」

齐娅拉的脸上露出一个布莱德尔今天在她脸上见到的第一个笑容。浅浅的，淡淡的，没有任何喜悦之情：「我还不够好，我还配不上达到那个美好的未来。」

布莱德尔哽住了，她看着齐娅拉，手中记录的钢笔在纸页上洇出了一大团墨渍，半晌都想不起来把它提起。

「……不，不是这样的，任何人都有权获得幸福。」布莱德尔恍惚竟然都忘了自己是在和一个需要她开导的10岁孩子说话，「不是你还不够好，只是你还没有找到自己真正的目标是什么。」

齐娅拉静静地看着她，等待她究竟能说出什么花样。

「呃，你有什么爱好吗？」

齐娅拉说：「没有。」

「没有吗？」布莱德尔在纸上飞速地写写画画，「那，你有没有什么喜欢的运动？」

「没有。」

「喜欢的食物？」

「应该有，但是我暂时想不到，而且我也不会为了吃某种东西就勉强自己活着。」

布莱德尔遗憾地嘀咕了一句：「我会为了吃到真正的义大利菜努力活到攒够钱去义大利的那一天……好吧，言归正传，那你有什么喜欢的书吗？或者电影，电视剧，动画片？」

齐娅拉这回倒是真的有些想法。

「……有的。」

她顿了顿，脑中闪过无数她在上辈子閒暇时光看的文学作品还有电影，斟酌过后，她挑了一个英国人能听懂的说：「我小时候很喜欢看《哈利波特》系列。」

布莱德尔的眼睛亮了：「哦，你有喜欢的书！听起来像是小说……是什么小说？」

这回轮到齐娅拉有些茫然：「你不知道《哈利波特》？」

布莱德尔：「呃……不知道。」

齐娅拉盯着布莱德尔看了很久，看得她浑身不自在。

「好吧，可能是我的口音问题，我说得不标准。」齐娅拉同时扫了一眼桌面上的日历，「也有可能是因为现在是1990年……」

「我不知道这本书，但是这不妨碍我们找到了一个重大的突破口。」布莱德尔很快就不纠结这个问题了，「说说看，这本书是讲什么的？」

齐娅拉耸了耸肩：「虽然这有剧透的嫌疑，但这只会毁掉你一个人未来的阅读体验，所以我也不算罪大恶极……好吧，《哈利波特》讲的是一个男孩子发现自己是一个巫师，他去了一个叫霍格沃茨的魔法学校上学，然后打败了名叫伏地魔的邪恶黑巫师。」

布莱德尔唰唰记着：「听起来像学院风的《纳尼亚传奇》。」

「《纳尼亚传奇》本来就是各类西方奇幻故事的源头之一。」齐娅拉说。

「除此之外呢，是什么让你这么喜欢《哈利波特》？」布莱德尔不在意齐娅拉的小小顶嘴。

齐娅拉开始思索起来。这是她重获生命以来头一次这么认真思索除了「死亡」之外的某一个问题。

「因为……小时候的我觉得魔法很奇妙。」她慢慢说，「而且在一个魔法的学校上学也很有意思，感觉不会像是普通学校那样让人厌烦。」

「你现在也算是『小时候』。」布莱德尔说。

齐娅拉完全没把她的话听进去：「随便了。」

「除此之外呢？」布莱德尔问。

齐娅拉又想了想：「长大之后，大概就是因为喜欢里面的人物了吧……里面有一个人我一直很喜欢，也因为他我一直对这个系列保持兴趣。」

「谁？」

「西弗勒斯·斯内普。」

齐娅拉说完一遍之后，又重复了一遍：「我的口音会不会有些问题……西-弗-勒-斯-斯-内-普，你会拼吗？不会拼也没事，毕竟他的名字是被罗琳现造出来的。」

布莱德尔：「呃……我儘量拼写，儘量。这个人物是个什么类型的人？」

「他是独一无二的。」齐娅拉说，「整整几十年过去，全世界也还是只有一个西弗勒斯·斯内普，永远不停歇地在世界文学史和电影史上散发着他的魅力。儘管他本人从未想过自己会获得如此多的喜爱，但事实就是总会有人被他可敬的牺牲精神和人格魅力折服，然后前赴后继地爱上他，即使永远不会获得任何回应，也无法将爱传递给这个终其一生也没有得到什么幸福与肯定的男人——这一段你可以记下来，这是我以前为了英语课的presentation花了一晚上憋出来的小作文，我个人觉得很满意。」