石永礼 译

斯特鲁格特斯基兄弟是俄罗斯杰出科幻小说作家，兄弟二人合写小说。哥哥名阿卡迪（１９２５～）是日文翻译家，弟弟鲍里斯（１９３３～）是天体物理学家。他们的作品在俄罗斯极受欢迎，主要有《做神难》（１９６４）、《无人岛》（１９６９）、《权力的囚徒》（１９７５）和《明确地也许》（１９７６）。

《正午：第２２世纪》描写太空飞船与光障相撞，只有两个人幸存下来，通过时间飞行到２２世纪。他们在那时的生活感受表现了作者对人类未来的憧憬。小说由既独立又相关的故事组成，这里选译的五篇颇具代表性。